Xanthippe

 

Selon Xénophon
Xanthippe
La jeune épouse de Socrate
Était une femme acariâtre
 
Cette version de l’histoire
Est peut-être sujette à caution
Peut-être Socrate n’était-il pas
Exempt de défauts
 
Mais j’ai connu
Quelques femmes de ce type
Je ne les regrette pas
 
Il est sage de prendre le large
Il est sage de s’en aller
Vers des régions sereines
 
Avant que la mégère
Ne verse sur nos têtes
Le récipient complet
De ses haines fétides !
 
 

Le texte appartient au recueil inédit Mosaïques contemporaines (septembre 2015).  Selon la tradition, Xanthippe, dans un accès de colère, aurait versé sur la tête de Socrate le contenu de son pot de chambre. Frédéric Perrot

 
Source image : Wikipédia