Gérard Lemaire, Un poète à hauteur d'homme